Profile

shad_tkhom: (Default)
shad_tkhom

July 2025

S M T W T F S
   1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Custom Text

May. 2nd, 2008

Раньше, как говорил дед Щукарь, "при старом прижиме", книг хороших было мало. Стругацкие издавались в маленьких провинциальных журналах типа "Байкал" или "Сибирские огни". Книга была лучшим подарком. А Булгаковского "Мастера" перепечатывали как "самиздат".
Сейчас книг - море. Нужен хороший лоцман. И я снимаю с полки книгу и ищу аннотацию. Блин !!! Какой идиот интересно решил, что пять раз повторенное слово "бестсселер"  мне что то скажет, а "читает весь мир" хоть что то объяснит !! Жанр какой - детектив, любовный роман, фэнтези или триллер ? Составители аннотаций идиоты ... Они думают, что их восторженные и бессвязные вопли о тиражах и первых местах в списках меня заставят купить этот томик. Лев Толстой на каком месте в списке бестсселеров "Нью-Йорк Таймс" ? А Шекспир ? А Шелли ? Пушкин (недавно видел рекламу в "Newsweek" - Александр Сергеевич нынче рекламирует продукцию фирмы "Брегет". Знаменитый портрет и цитата из Евгения Онегина на английском. Теперь Пушкина будут знать хотя бы в лицо ...) ? Гёте ? Гейне ? Булгаков ? Кто вспомнит о Дэне Брауне лет через десять ? А о Дарье Донцовой, когда поток её пёстрых книжек иссякнет ?
Моя знакомая владелица книжного магазина даёт книги на прокат и покупает старые книги. Донцову лучше не предлагать ... Если хотите жить - томиков Дарьи хватит на три шкафа и пытаются ещё всучить. Эти книги не перечитывают. Зачем держать на книжных полках ? - шкаф не резиновый. Но русский человек не выбрасывает книги(воспитание не позволяет ) - вот и пытаются спихнуть куда нибудь Дарью Ивановну.  

Бедные леса ... И на что мы только их переводим ...
Tags:

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit