Опять смотрю сериал "Roswell" - в начале сериала Макс, в ответ на вопрос Лиз, откуда он, вместо ответа молча поднимает палец вверх ... Я бы спросил в шутку:"С луны упал ???", а Лиз спрашивает:"С севера ?". Никакой ассоциации с небом или космосом. Когда Лиз объясняет своему близкому другу откуда Макс и сказав:"Он нездешний ..." , поднимает палец вверх, её друг спрашивает:"Из Вайоминга ?" Интересно, что у меня поднятый вверх ассоцируется с небом, а этих американских ребят с обозначением стороны света на географической карте ... С севером. Надо думать, что какой-нибудь бес, объясняя откуда он, ткнёт пальцем в землю, в ответ услышит:"Ты с юга ???" или "Из Мехико ?"
Tags: